Англия 1950-х годов. Ванесса - 17-летняя девушка из богатой, влиятельной семьи промышленников. Ангус - сын бедной горничной, выбившийся в люди, став блестящим инженером. Ванесса сбегает, чтобы научиться жить без денег, в то время как Ангус полон...

Бесстрашный детектив и его верный спутник, доктор Ватсон, разгадывают тайны лесных буков, греческого переводчика, норвудского строителя, пациента стационара, лиги красноголовых и одной последней проблемы....