15-летнего трудного подростка Джона исключают из школы. Его мать Марго посылает сына в небольшую деревушку у моря к дедушке Максу, бывшему военному. Найти общий язык им будет очень непросто. Джон сам напрашивается на неприятности, а пожилой Макс...

Сын Лейре Бланко, Айсер, случайно убивает своего отца. Чтобы выпутаться из этой истории, Лейре начинает громоздить враньё на враньё, пока не запутавается сама и не запутывает всех вокруг....