Вернувшись в родные стены после программы «Школа по обмену», Анжела встречает сопротивление со стороны отважных активисток за равноправие и дружбу. Теперь самопровозглашенная «Королева пчел» не остановится ни перед чем, чтобы последнее слово...

Отвязный подросток из Полинезии терроризирует город. Родители для него - не авторитет, учителя ему - не указ, а одноклассники - не ровня. Откуда такой взялся? С острова Тонга!...