После стихийного бедствия, выразившегося в сильнейшем за несколько прошедших столетий наводнении, маленькая итальянская деревня Инвиалата оказывается полностью отрезанной от внешнего мира. Маркиза де Луна, хозяйка местных табачных плантаций, решила...

Отец-консерватор хочет любой ценой оградить дочерей от опасностей современного мира. Четыре сестры, старшей из которых 14, живут в собственном сказочном королевстве на итальянской ферме и продолжают семейное дело - производство меда. Но это лето...