Янне и Пиет - семейная пара, их связывают общий издательский бизнес и планы достроить дом, доставшийся Пиету по наследству. Бизнес, правда, приказал долго жить: фирма разорилась. Пиет хочет открыть новую, а Янне не видит особых перспектив. Однажды...