Хиёрими Хиро - юноша, переехавший в город, чтобы увидеться со своей сестрой Хиёрими Сававой. Во время прогулки он спасает девушку, одетую в готическую одежду, от падающей железной балки, но сам увернуться не успевает, и та падает на него. Чуть позже...

Космическая легенда продолжается! Нет покоя честному пирату! Отдых после скачков во времени оказался крайне недолгим, и вместо спокойного Рождества на Венере Кобра вновь сталкивается с Гильдией, попутно спасая таинственную незнакомку, подозрительно...