Хозяин ночного клуба прибегает к отчаянным мерам, чтобы расплатиться с ростовщиком....

В городе недалекого будущего, где стремительно растущий уровень роскоши затмевает экономические трудности, Гвен и ее дочь Жюль делают все возможное, чтобы сохранить чувство радости в их жизни, несмотря на отсутствие стабильности в окружающем их мире....