Погрузитесь в незабываемые приключения сплочённой группы полицейских. В неё входят опытный служащий со стажем под именем Роджер Мерт и юный, только начавший карьеру, Мартин Риггс. История повествует о грустном моменте жизни молодого сослуживца....