Небольшая деревушка где-то недалеко от такого места, как Квебек, и является местом действия. Именно здесь происходят непонятные и пугающие вещи. Началось все вполне безобидно — многие жители заболели, но мало кто из них был в тяжелом состоянии. А...

Уго было восемь, когда он пропал без вести. Когда его поиски не дали никаких результатов, его родители, Кристоф и Ирэн, развелись под давлением мучительного ожидания. Он уезжает в Мексику. Она занимается своей карьерой в музыкальном хоре. Они живут...

Катастрофа! Похищена молодая талантливая певица Роксана Лабелль! За нее требуют выкуп в миллион долларов! Ее отец (и по совместительству менеджер) Поль в отчаянии! Он совершенно запутался в долгах, а через 12 часов Роксана должна выступить на...