Первый пилотируемый полёт на Марс прошёл успешно. В команде только лучшие: первоклассные космонавты и девушка-психолог, отвечающая за психическое здоровье экипажа. Однако при возвращении на Землю что-то пошло не так....

Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать...

Полиция находит раненную молодую женщину, всю в крови. Прежде чем потерять сознание, она просит спасателя прийти на помощь своим детям. Откладывая свои личные проблемы, детектив Мартен вступает в преследование человека, который хочет убить детей....

Мартен должен попытаться вспомнить, что он делал, перед тем как проснулся голым рядом с неизвестной, глубокой ночью, в квартире которую он никогда не видел. Инцидент, становится тревожным, когда та же постель, фокусирует внимание следователей двумя...

В полицию обратилась женщина, на которую напали в собственном доме, сделали укол в шею, после которого она проснулась в своей кровати полностью раздетая......