Золи и Барба - инвалиды, живущие в специнтернате. Условия там вполне комфортабельные, но радостей и развлечений всё равно немного. Как и надежд на излечение. Отец, бросивший Золи много лет назад, готов оплатить сыну дорогую операцию, и она продлит...

...

Драма, действие которой происходит в венгерском метро, а главный герой - Бульчу, работает там контролером. В метро он проводит все свое время, работает и спит, по непонятным причинам он изолировал себя от внешнего мира. Но, однажды среди пассажиров...