Узнав, что ей осталось жить три месяца, Морган переверчивает свою спокойную, размеренную жизнь с ног на голову. После этого она встречает бунтующего художника, отвергающего гендерные стереотипы, с которым отправляется в приключение всей её жизни....

Сериал рассказывает о дружбе и конфликтах двух семей, живущих в городе на границе США и Мексики. Глава одной семьи Бад - сотрудник пограничной службы, настоящий американец, а глава другой - Эрнесто - типичный представитель мексиканской культуры....

После того, как герцога сверг его брат-тиран, его дочь Розалинда переодевается в мужчину и отправляется на поиски изгнанного отца. А между делом она учит своего неуклюжевого жениха Орландо, как нужно ухаживать за девушками....