Ник и Мартин, лучшие друзья с детства, принимают участие в незаконных автогонках по городским улицам. Адреналин зашкаливает! Но одна ночная гонка заканчивается трагически - на огромной скорости один из друзей сбивает молодую велосипедистку. Ситуация...

12-летний Карл родился и провел всю жизнь в Ютландии. Но даже в этот край суровой природы и суровых людей пришел кризис, и семье Карла надо перебираться в Копенгаген в поисках лучшей жизни. И теперь вместо сельских просторов - рабочая окраина,...