Исландия. Как директор хора пятидесятилетняя Халла очень заботится о гармонии. Её окружение воспринимает героиню как милую, безвредную даму среднего возраста. Однако в свободное время героиня вступает в конфронтацию — её противником является Rio...

В одинокой долине Исландии живут два брата, вот уже сорок лет они не разговаривают друг с другом. Но им придется нарушить молчание и снова стать одним кланом, чтобы спасти самое дорогое, что у них есть - их баранов....

Бывший контрабандист Кристофер сталкивается с финансовыми проблемами и снова решает заняться опасным ремеслом....