Когда Тоби принимают на работу в конюшню, в которой содержится Флика, то дочь владельца конюшни быстро находит подход к этой дикой лошади. Будучи хорошей наездницей она надеется объездить лошадь и подготовить ее к предстоящим соревнованиям. Однако...

Пиппа и Томас, 20-летнии молодые люди, которые переезжают в великолепную однокомнатную квартиру и сразу же обращают внимание на богатую пару, живущую через улицу, в квартире напротив. Пиппа и Томас начинают вовсю шпионить за парой по соседству еще...