Юную Амели, которая страдает астмой, отправляют в клинику в Южном Тироле на лечение. Через какое-то время она планирует побег из этого «ада» - и вскоре находит нового друга. Вместе они пытаются добраться до вершины горы, у которой, согласно старому...