Единственная радость в жизни 30-летней горничной Ми-со - это покурить после работы и попить виски. После повышения цен на сигареты, чтобы не отказывать себе в удовольствии, девушка решает экономить на жилье и жить у друзей....
Корея, 1940-е годы. Во времена японской оккупации, когда корейский язык оказался под запретом, двое мужчин составляют первый словарь корейского языка....
После развода Чи-сон сама растит дочь и много работает. Она нанимает няню-китаянку Хан-мэ для своей девочки, чтобы та сидела с дочерью, пока Чи-сон на работе. Однажды страшный сон любой матери становится явью - няня исчезает вместе с ребёнком....
