Хорошо отпраздновав с коллегами полученную награду за поимку крупной банды, офицер полиции садится за руль и в итоге сбивает юного велосипедиста. Он бросается мальчишке на помощь, делает ему искусственное дыхание, а затем дает показания приехавшим...

Несмотря на свой уход из-за текущих событий в ФПИ, Джей-Тро приходится вернуться в кровавый спорт "Откровений ритмов" в последний раз. Джей-Тро и КиСиДиСи - таинственный хайповщик - отправятся в Отбросник, землю, разрушенную ритмо-войнами,...