Шестнадцатилетняя Лейла, как обычно, неохотно просыпается рано утром. Однако сегодня никто не торопится её разбудить. Куда делись её заботливые родители? Сев на велосипед, она обыскивает пустынный город. Все вокруг словно испарились. Поймав себя на...

Мюриэль счастлива видеть своего внука Алекса, который приезжает навестить ее перед своим переездом в Канаду. Заинтригованная его поведением, она внезапно узнает, что он лжет: его ожидает совсем другая жизнь. Мюриэль понимает, что действовать...