Страшные события остались в прошлом. Герой истории Эш против Зловещих мертвецов даже редко вспоминает то время, когда он тягался с мертвецами. Вот только отсутствие одной руки не дает полностью все забыть. Эш не слишком любит свою работу, но в целом...

Нам показывается время, когда Батиат взял у своего отца узды правления в свои руки. Он активно тренирует гладиаторов, стремясь принести славу своему дому. Со своей красивой и коварной женой Лукрецией он не остановится ни перед чем, пытаясь занести...