Новая группа отравляется на поиски потерпевших крушение астронавтов. Им также сопутствует неудача – их звездолёт разбивается и в живых остаётся только один счастливчик – сержант Брент. Совершенно случайно, Брент встречает на неизвестной планете...

В приграничный с Мексикой городок Сан-Пабло, готовящийся к ежегодной фиесте, прибывает бывший солдат Гэгин. У него единственная цель: найти таинственного Фрэнка Хьюза. Но зачем: чтобы отомстить или шантажировать? Оказывается, Гэгин хочет потребовать...