Все называют Эли и Лилу сестрами. Они знают друг друга с детства, все делят на двоих, и общую мечту о лучшей жизни тоже. Они живут на периферии за 10 минут езды от Парижа. Чтобы приблизиться к желанному, жизни в стиле шик, где все кажется возможным...

Полиция расследует странные обстоятельства убийства мужчины, обнаруженного закопанным по горло в песок на пляже Сен-Мало. Следы от пыток на теле жертвы указывают на то, что, возможно, это дело рук пиратов, так как очень напоминают почерк корсаров...

История начинается в 2010 году, когда заключенные на длительный срок главарь группировки Тони Рукас, он же - Безумный Тони, и Кенз - молодой начинающий преступник сбегают из тюрьмы. Теперь, на свободе, прошлое Тони неотступно стоит перед глазами - у...