После года, проведенного в США в качестве студентки по обмену, 17-летняя Лила возвращается домой в Германию, где влюбляется в привлекательного молодого человека по имени Криц. То, чего Лила изначально не знала: за год ее отсутствия в Германии...

1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и решает навсегда оставить...

В центре сюжета - Сэмми. В свободное время он помогает брату в Хамаме, дает уроки музыки в детском саду и устраивает дискотеки в доме престарелых. Но в глубине души он хочет стать рок-звездой. В один прекрасный день, Сэмми решает принять участие в...