Из-за того, что дочь попалась на магазинной краже, тихому владельцу магазина аквариумных рыбок Нобуюки Сямото приходится наладить контакт с владельцем другого такого же магазина - Юкио Муратой. Сначала общение вполне складывается, они дружат...