Натали остается совсем одна с наследством своего отца, пока внезапно не появляется её старший брат Люк с желанием разделить деньги. Когда Натали уже готова отдать часть денег, их выкрадывают грабители. Но она не остановится перед препятствиями!...

Их профессия - умение вести диалог. Их рабочее место - на линии огня. Цель работы - спасение человеческих жизней. Они - те, кто могут разобраться с любой напряженной ситуацией... только если она не касается их взаимоотношений. Мэтт Фланнери и Эмили...