В сюжетной линии тесно переплетаются две истории из жизни женщин. Одна из них описывает современный Монреаль и его жительницу Кароль, женщину пережившую развод, она не готова оставаться в одиночестве. Барышня в своих представлениях о любви остается...

Сара - молодая бегунья на средние дистанции. Ее жизнь круто меняется в тот день, когда ей предлагают место в лучшем университетском легкоатлетическом клубе в Монреале, вдали от родного Квебека. Мать не хочет материально поддержать дочь, опасаясь,...