Лео - простой школьник, живущий в самом обыкновенном доме с братом, сестрой, мамой и папой. Раньше с ними жил и дедушка, который перед смертью сделал своему внуку необычный подарок - браслет настоящего фараона. Мальчик всегда прятал подарок в особом...

И вновь Сатоши предстоит принять участие в очередном турнире и получить новый набор значков. Вот только в этот раз его противники оказываются куда сильнее, чем он привык, и потому первые бои Сатоши бесславно проигрывает. Прежде чем вновь вернутся на...