Ион и Илие, два молодых парня из мрачного румынского города, преследуя американскую мечту, посреди зимы отправляются в Майами, чтобы быстро разбогатеть....

Когда пожилой мужчина возвращается в семейный дом, после многолетнего отсутствия, появление возлюбленной детства возвращает его к событиям юности, которые изменили его жизнь....