Снова летние каникулы. Конни и ее друзья очень полюбили проводить все свободное время на острове Кроликов. Но бывшему школьному директору, а ныне мэру городка, пришла идея построить на этой территории отель, обещая местным жителям новые рабочие...