Известный писатель подвергается нападению в порно-кинотеатре, в котором у него была назначена встреча с Розой, молодой студенткой, работающей в качестве проститутки. Следователь Ханна Мэйс и ее команда решили пойти «под прикрытием» в клуб Город...

Принципиальность Яна Вербека всегда вызывала восторг. Он стал самым узнаваемым копом Антверпена, и всегда следовал обещаниям, которые дал. Под его руководством полицейский департамент города преобразился, из него исчезли офицеры-предатели, пропал...

Жизнерадостная и непоседливая Бабу всегда делала только то, что хотела, не оглядываясь на социальные нормы. Но однажды выяснилось, что её дочь Эсмеральда стыдится матери: стыдится настолько, что даже не собирается приглашать её на свою свадьбу......